[綜英美]羔羊的悲鳴 - 第 34 章 :真相
2011:真相
在草木蔥郁的鄉間,一望無際的鄉野,尖尖的屋頂充滿了英氏建築。牆壁由磚或石頭砌成,并覆以豐富的青苔和草皮,仿佛被自然包圍。房子的外觀被精心設計,追求與周圍環境的和諧,窗戶和門框上常常裝飾着精致的木雕。
屋內的布局則充滿了溫馨和舒适,古老的家具和精美的挂毯交織出一種獨特的英式風情。
可屋裏的氣氛并不輕松。
“你應該把她帶回來,麥考夫。”凱瑟琳福爾摩斯不贊同地看着自己的大兒子。
夏洛克坐在角落的一邊,他是被強行叫過來的,此時他擺着一張臭臉聽着母親對兄長的诘難。
“這不是好主意,媽咪,你知道的。萊克特都還沒有落網。”
“那是你們男人的責任,而不是那個小女孩的。”凱瑟琳不滿地說,“她不應該承受這一些。she is just a little girl。”
“媽咪,她已經知道了自己的身世。另外她已經二十七歲了,已經不是小女孩了。”
“她比夏洛克還小。”
被Cue到的夏洛克擡了擡眼皮,看了一旁鎮靜自若的兄長一眼,以及母親要求麥考夫趕赴美國被他拒絕,夏洛克注意到麥考夫的手一直摩挲着他的黑傘傘柄,他微微挑眉。
“我去美國。”
夏洛克的加入讓僵持的戰局更加混亂。
“別添亂,夏洛克。”
麥考夫警告一旁的弟弟,他的手摸進以及的褲袋裏,裏面放着一顆水果糖,現在他需要它,可卻不是好的時機。
“Why not?這是媽媽希望的。”夏洛克對那個在父母口中的女孩難得有了那麽一絲絲的好奇。
“你對漢尼拔萊克特有多少了解?夏洛克,他可不是你在蘇格蘭場交手的那群金魚。魯迪叔叔就是死在他的手裏。”
提起了魯迪,另外兩個福爾摩斯就沉默,夏洛克對這位叔叔印象不深,就知道他有異裝癖。
“我是那個孩子的教母,麥考夫。”凱瑟琳又試圖勸說自己的大兒子。
“那位夫人認為,讓她自己面對會更好一些。我只需要做一個引路人。媽咪,不用擔心,她最終會來英格蘭的。她在這裏出生。”麥考夫向母親承諾,他警告似的瞥了夏洛克一眼,對方嚣張地沖着他揚起了下巴。
“你最好保證。”凱瑟琳最終妥協了,但是她也下了最後通牒,“這個聖誕,我希望她能來這裏過節。”
麥考夫只能點頭答應。
他來到屋外想抽根煙,又想起藏在褲袋裏以斯帖制作的水果糖,他撥開糖紙塞進嘴裏。
想着這個聖誕節的計劃。
手機裏傳來了金士曼的簡訊,‘威爾格雷厄姆夫婦已經到了FBI’
威爾格雷厄姆答應過夫人,無論如何不會讓以斯帖被漢尼拔萊克特影響成為他的信徒。
————
沃爾特被叫到樓上的時候,臉上還帶着懵圈的表情,他看到了他的父母,他們凝重的神情,他心裏有一絲不好的預感。
他問瑞德:“怎麽了?”
“我們發現了漢尼拔萊克特蹤跡。”
瑞德的話成功讓沃爾特的臉色凝重了起來。
“以斯帖呢?”沃爾特問。
“她正在回來的路上。她剛剛見到了萊克特。”
瑞德的話讓沃爾特有些驚恐瞪大了眼睛:“什麽?你就這麽讓她去了?”
威爾叫住了冒失的沃爾特。
“沃爾特。”他搖了搖頭。
羅西和威爾是舊相識,他自然而然地去打了招呼。
“她的哥哥威利陪她一起去的。”
“威利?”莫莉聽到了兒子的名字,“他也在這兒?”
“是的。他是代表英國政府來的。”羅西解釋。
“英國政府?”莫莉想起過世的前夫,當初威利走的時候她就知道他是跟着他父親的腳步去了。
“是的。”羅西的眼睛轉向了威爾,顯然對方的表情知道點什麽,“你知道嗎?對方很明顯就是沖着以斯帖來的。”
“你是指漢尼拔萊克特還是英國政府?”威爾格雷厄姆反問。
這個曾經FBI最有天賦的探員,依舊在此刻犀利的可怕。
“萊克特為什麽會抓着以斯帖霍普不放。瑞德你攔着我幹嘛。”摩根皺着眉頭看着瑞德。
霍奇想出來打圓場。
威爾看出了霍奇和瑞德已經知道了以斯帖的身份,他目光轉向了羅西,羅西立馬會意。
“威爾,你有什麽顧慮嗎?我們的談話都會保密。我可以保證。”
莫莉拉住了威爾的衣袖,他伸手握住妻子的手輕輕地拍了拍,他那雙令無數人心碎的藍色眼睛略過了BAU衆人,最後落在了兒子沃爾特身上。
“埃絲,不是我和莫莉的女兒。”威爾開口,他的語氣像是一個悲慘故事的開端,“她是漢尼拔和蕾切爾的女兒。”
“What’s hell!爸爸這個不能開玩笑的。”沃爾特反應最為激烈,他從小和以斯帖感情最好,甚至超過了威利。
莫莉安撫着兒子:“沃爾特。這是真的。以斯帖确實不是我和威爾生的,但她依然是你的姐姐。”
JJ聽到這麽勁爆的消息意識到這會是一個很長的故事,于是她給衆人都倒了一杯咖啡。
“到底怎麽回事?”完全不知情的沃爾特被母親按在椅子上。
“傑克克勞福德找上我是為了明州伯勞鳥事件,當時漢尼拔萊克特以心理醫生的身份牽扯其中。這是我第一次見到漢尼拔。那個時候共情帶來的後遺症讓我飽受精神上的痛苦,傑克想請漢尼拔為我治療。當時我因為太過投入案情以及腦炎讓我思緒混亂。漢尼拔萊克特在我身上看到了一種可能。一種轉變成同類的可能。所以他一直引誘着我內心的惡,不斷地放大它。那個時候,是米娅也就是你們知道的蕾切爾幫了我。
“在一次醫院的爆炸案中,米娅恢複了記憶。她知道她自己是誰,也知道了自己是如何從米娅變成蕾切爾的。但作為數學天才的米娅非常聰明,她沒有着急拆穿漢尼拔萊克特的真面目。而是蟄伏在漢尼拔身邊等待一個時機。直到我被漢尼拔構陷殺了艾比蓋爾霍布斯,米娅知道我已經窺見了漢尼拔萊克特的真面目。在我被證明清白釋放之後,米娅找到了我,我們開始合作……”
“合作?所以她不是她丈夫的幫兇?”布萊克有些意外。
“當然不。那次抓捕漢尼拔的行動失敗了,我和傑克都受了重傷。漢尼拔甚至在我和蕾切爾面前殺了艾比蓋爾。艾比蓋爾算是他的養女,她無論和我還是和蕾切爾都有很深的羁絆。”
威爾沒有說出艾比蓋爾原本是作為禮物出現的,但他選擇了心中的正義,而沒有和漢尼拔離開,漢尼拔就毫不留情地處理掉了她。
他提起艾比蓋爾時語氣低沉而充滿着悲傷,也有沒能救出她的無力和痛苦。
“正是艾比蓋爾的死才讓米娅意識到,漢尼拔會傷害埃絲。在漢尼拔在意大利逃亡的時候,他帶走了米娅和穆裏埃醫生。米娅雖然和我斷了聯系,但是她很聰明,她知道我會追過來,她通過個穆裏埃的交鋒,讓穆裏埃在當地買生活用品時露出馬腳。也是在那個時候,米娅懷上了埃絲。”
“意大利流産手術違法嗎,羅西?”摩根有些不明白,“雖然這麽說對霍普小姐有些不太人道,但米娅克萊斯特完全沒有必要生下萊克特的小孩。”
“摩根…”瑞德阻止摩根繼續說下去。
“她是一名虔誠的教徒。不過她确實動搖過,但是她的身體根本經受不住流産手術。”威爾說,“她在漢尼拔落網以後,拒絕了所有人的幫忙,自己獨自去了英國。以斯帖就是在英國出生的。在一年以後她聯系上我,把幾個月大的以斯帖交給我。希望我能成為她的引路人。”
英國。
這一塊拼圖也聯系上了。
“資料上顯示米娅克萊斯特在立陶宛出生,法國長大,16歲時就去了英國讀大。”加西亞補充,她因為幫助瑞德的忙已經充分了解了米娅克萊斯特的生平,“她的未婚夫魯迪福爾摩斯是英國人。”
“懷孕去找以前的未婚夫,這不現實吧。”布萊克皺眉。
“她不是去找未婚夫。”威爾解釋,“她是去求助從前的教授。凱瑟琳斯考特。”
那時的威爾去了英國見到了米娅和斯考特,斯考特十分不舍地将懷裏的孩子交給他,還有一疊的身份證明。
即便是在美國,威爾也不敢保證能弄到這麽齊全的證件。
“米娅認為,沒有人能關住漢尼拔。FBI之所以能抓住漢尼拔,是因為他想讓我們知道他在哪裏。知道去哪裏找他。”威爾閉上了眼睛,想起了漢尼拔說的那句‘當生活變得相敬如賓的時候,想想我。’
他感受到肩膀一沉,那是莫莉的手,他握住了妻子的手。
沃爾特許久才從這巨大的沖擊中緩過神來,他結結巴巴地說:“以斯帖,是萊克特的女兒。那個食人魔萊克特?天,以斯帖,她知道嗎?”
“我知道。”
沃爾特話音剛落,就有人回答了他。
衆人回頭看到了以斯帖和威利兄妹倆。
莫莉見到多年未見的兒子,一向堅強的她也忍不住地紅了眼眶。
“埃絲,你沒事吧。”
沃爾特走過去給自己的姐姐一個擁抱。
“我沒事。”以斯帖從沃爾特的懷抱裏退了出來。
“米娅的情況怎麽樣?”威爾看到以斯帖詢問。
以斯帖搖頭:“她的情況很不好。人還清醒着,她認為威廉奇爾頓是漢尼拔的信徒。但她似乎認為那家醫院并不安全,又或者,她不願意我和萊克特多談,一直催促着我離開。”
羅西有些敏銳地嗅覺:“是不是這家醫院不止一位漢尼拔萊克特的信徒?畢竟這是他曾經呆過的醫院。”
霍奇皺眉:“加西亞,調查巴爾的摩州立醫院所有醫護人員。”
“知道了,Boss。”
以斯帖看着透過窗戶落在地上的陽光,覺得暴風雨很快就要來了。