[綜英美]羔羊的悲鳴 - 第 52 章 :回來
2011:回來
“這是什麽?”以斯帖在飛機上接過麥考夫遞過來東西詢問。
“這是你母親決定回美國時交給我的。希望我能把它交給你。”麥考夫看着以斯帖打開了盒子,裏面是一個孩童的銀手镯。
以斯帖的指腹劃過刻有‘米莎’的字樣,覺得米娅的一生太過荒唐和不幸。
她皺着眉撫摸着被雕刻上的字母,一種幸存者內疚在她的心裏瘋狂滋長。
她将暗金色的頭發別到耳後:“她有什麽交代嗎?”
“她說你若是想知道漢尼拔萊克特的過去,可以拿着這個手镯去萊克特莊園找一個叫做千代的人。”麥考夫讓人給以斯帖拿了一杯橙汁。
“要了解漢尼拔萊克特的過去,找他本人豈不是更好。”以斯帖這次去美國就想再見一次萊克特,她心中隐隐的有幾分猜想,她抿唇問麥考夫,“你覺得你們的計劃真的成功了嗎?”
麥考夫将橙汁推到了以斯帖的面前回應:“目前看來确實如此。”
“那麽魯迪呢?我一直對他的死亡而感到不解。”以斯帖覺得魯迪為何在美國離奇死亡。
“夫人和叔叔分開之後,他們通過報紙上的填字游戲聯系傳遞信息。”麥考夫說到這裏頓了一下。
以斯帖皺眉:“所以他們一直有聯系。所以他的死…她是後來知道的嗎?”
“我想她應該預料到了。魯迪叔叔死後是我接手了。我們文學用法不太一樣。只是我們都沒想到,萊克特還能在紅龍案裏活下來。”
“所以紅龍案後,你們一直沒到精神病院接出米娅,是因為沒有找到萊克特的屍體?”
“是的,夫人說,如果不親眼看到他的屍體,我們得計劃都不算成功。”麥考夫在這一點上不得不佩服米娅的謹慎,“所以我們的人一直關注精神病院,但……後來的事……”
“萊克特從精神病院帶走了米娅。那個時候我們的人也跟了上去。最後他們定居在塞爾維亞,那個時候它的名字還是南斯拉夫。”麥考夫掃了一眼沒動過了的橙汁,“喝點吧。我們到美國還要好幾個小時。”
以斯帖拿起來喝了一口:“故事已經寫到了結尾,我只差最後一塊拼圖,必須要向漢尼拔萊克特本人求證。”
“是什麽還在困惑你?”麥考夫雙腿交疊看着以斯帖,對面的女孩眉尖微蹙,凝重的表情讓原本明媚的長相蒙上了陰影。
以斯帖和米娅長得非常像,但也有不一樣的地方。
那就是眼睛,她的眼睛像萊克特。
洞察人心。
幽深的像不見底的深淵。
她沉默思考的時候,眼睛就像是無波的深潭。
可這雙雙眼睛非常的好看。
哪怕此刻這雙如星辰一般的眼睛有些不符合年齡的沉寂。
麥考夫端了一杯紅茶:“上次跟你說的事你考慮的怎麽樣?”
說得是牛津讀書的事。
以斯帖搖頭:“不想再成為一個學生了。課業太麻煩。”
麥考夫從來沒有體會過麻煩的課業,要說有也是眼下的事和眼前的人。
以斯帖見麥考夫沉默,她放下手中的橙汁:“我打算處理完美國的事,考慮來英國看看米娅曾經生活過的地方。”
峰回路轉這個倒是打的麥考夫一個措手不及,不過也正和了他的心意。
“正好,媽咪一直有讓人打掃米娅夫人住過的房子。”
只是那個地方離倫敦有點遠。
不過不要緊,只要她來了英國就好。
“等事情結束之後,你還有什麽打算?”麥考夫詢問以斯帖。
米娅的離世以及她帶來真相讓她悲傷迷茫了一會兒,以斯帖心裏已經有了目标。
“你曾經說過,這個世界裏的人,在我面前不過白紙,紙上偶爾有幾句短詩也是一覽無餘。只有一些人像是一本書。我打算好好的翻翻書。”
“所以你打算做回一名心理醫生。”麥考夫挑眉,他修長的手指伸進西裝內襯的口袋裏拿出一個筆記本。
以斯帖有些好奇地瞥了一眼問:“這是什麽?”
“如你所見。筆記本。”
“你還有需要摘記的東西?”
“當然。人到中……”麥考夫咽下了後半句話。
以斯帖轉移了話題:“你不擔心我成為第二個漢尼拔萊克特?”
麥考夫搖頭:“完全不。”
“為什麽?基因是不可扭轉的。”以斯帖挑眉。
“漢尼拔萊克特也不是天生的惡魔。而且縱然有萊克特的惡,也會有米娅夫人的善。”麥考夫十分篤定這一點。
以斯帖沉默了,她想起了自己唯一的朋友瑞德。
是的,她不會成為第二個漢尼拔,這也如米娅所願了。
“每個人都有自己的陰暗面。就像是月亮也有陰晴圓缺。”
“所以你打算讓漢尼拔放大你心中的惡嗎?你對過去的事還有哪一步不了解?”麥考夫并不希望以斯帖和漢尼拔萊克特多接觸,即便他們是父女,有着天生割不斷的血緣。
“關于米娅。我想你看過她的體檢報告。”以斯帖皺眉,“我想知道這是否就是漢尼拔原諒她的方式。”
“原諒?”麥考夫不明白。
以斯帖垂眸:“原諒背叛被視為最好的相愛。米娅對于漢尼拔來說,到底是這個怎樣的存在?我非常好奇。”
“我一開始認為那是移情作用,後來我否認了……人與人之間的感情很複雜,不好被定義。”麥考夫一直覺得感情是棘手的東西,起碼內閣的事從來沒讓他頭疼過。
以斯帖再次踏進美國FBI總部大樓的時候,有一種物是人非的感覺。
“福爾摩斯。”局長福勒親自出來迎接,他知道對方來的目的,是為了一個星期前落網的食人魔。
麥考夫伸手和福勒短暫交握,他偏過頭對一旁的以斯帖說:“我想你還要去找朋友,我一會兒上去找你。”
以斯帖點點頭,她走進了電梯,按下瑞德所在的樓層。
随着電梯的上升,身體會有輕微的超重感,她心裏也有些沉甸甸的,一開始在英國是因為沒有手機這些電子産品無法聯系。
後來有了手機,也不知道該怎麽和瑞德他們解釋。
尤其是她的母親莫莉。
和父親威爾攤牌以後,她一直不知道怎麽面對待她如故的母親。
以斯帖這個時候才明白過來米娅當時的心境。
有些東西,一旦開始就很難回去。
“埃絲。”
她踏出電梯門的那一刻,是她的弟弟沃爾特第一個發現了她,他沖過來抱住她,語氣哽咽。
“你去哪裏了?”
以斯帖輕輕拍打着沃爾特的背,他的體型比瑞德好一些,但也好不到哪裏去。
“我去了英國安葬了我的親生母親。我聽說萊克特自願走進了FBI的監獄?”
“是的,霍普。”走過來的是摩根,他看到全須全尾的以斯帖松了一口氣,“瑞德正在那裏和他交流。”
“我正為這個而來。”以斯帖微微颔首,她看到朝着這邊走來的威爾和莫莉。
莫莉忍不住紅了眼眶走上前抱住了以斯帖告訴她,她的紅色毛衣已經織好了。
“謝謝媽媽。”
以斯帖語氣溫柔地說她又看向父親和摩根,語氣決然地像當初義無反顧來到美國作為漢尼拔牢籠枷鎖的米娅。
“我要去見他。”