穿越到網球王子 - 第 8 章 章節
送上。
「……對不起。」芥川慈郎自動自發的道歉。
「慈郎你實在太……太不華麗了!」面子已經被丢光的跡部景吾,氣得也想給他一掌,「明天的訓練量加倍!」
「咦?為什麽?」
沒有理會他的慘叫,跡部景吾望向手冢國光與璃音。
「手冢,既然她是你家經理,就由你送她回去吧!抱歉,本少爺還有事情要忙,先走了。」
不待兩人回應,跡部景吾讓桦地将先前購買的東西交到璃音手上,快步轉身離去。
「……」目送跡部等人離去,手冢國光緩緩望向璃音。
「我、我可以自己回去。」璃音尴尬地擺手。
一天裏讓同一個人送回家兩次,而且這個人還是她的頂頭上司(網球部部長),這實在是非常尴尬。
「部長,書我自己拿就好。」注意到冰山部長幫自己拿著書,璃音急忙伸手想拿回。
「書都買齊了?」沒有将書遞還給她,手冢國光反問。
「呃?還、還沒。」
「缺什麽?」
「我想找一些跟歷史有關的故事書。」
聞言,手冢國光的視線在書架上掃視一圈,從架子上取下幾本歷史書,接着,他抽出璃音先前拿的地理參考書。
「這個版本的參考書不夠完善。」走回原本的架子放回,他抽出另一個版本。
「這個版本有附上地圖圖解,說明的也比較清楚。」他解釋道。
「喔。」璃音理解的點頭。
「這個版本的古典文學,注釋與解說比較好。」他又更換了一本參考書。
「……其實你人很好嘛!」聽着對方主動為自己介紹書籍,璃音不假思索的脫口而出。
「……」響應她的除了沉默以外,還有冰山有些微變的表情。
「呃,抱歉、我不是那個意思。」發現自己說錯了話,璃音慌張的搖手解釋。
「我絕對沒有将你當壞人的意思,只是覺得你這個人好像不好相處,啊,不對、不對,我絕對不是在說你像座冰山……啊,錯錯錯!我、我不是那個意思!」
雖然冰山發出的冷氣沒有加強,可是現場的尴尬氣氛讓璃音想咬掉自己舌頭。
我在胡說八道個什麽鬼啊啊啊啊!
「部長。」深吸了口氣,璃音一臉認真的看着他,「我只是覺得,你真的是一個好人,真的!」她很用力的點頭強調,雙頰因羞窘而發紅。
「啊。」
不知道是不是璃音的錯覺,手冢國光響應的這個單音,好像有些無力,又好像帶着笑意?
冰山會笑?不不不,絕對不可能!她很快的抹去這份猜測。
在手冢國光的陪伴下,璃音總算将需要的書籍采購完畢,除此之外,她還買了兩本英文原文小說,以及三本中文小說。
而手冢國光則是買了一本網球雜志月刊。
「已經很晚了,部長……」璃音想拿回手冢國光提在手上的書,但對方卻先她一步轉身。
「我送妳回去。」清冷的語調不容反對。
「……那就麻煩了。」
雖然只是剛認識,但經過一天相處,璃音也已經深刻體會到手冢國光的固執面──一旦做出決定,就絕不改變,這大概就是他的行事原則。
同樣的人、同樣的場景、同樣的返家之路……
唯一有改變的,應該是兩人之間的氣氛吧?或者該說,經過書局的事件,璃音覺得手冢國光給她的壓迫感減輕不少。
先不提他動不動就放出冷氣凍人,單就關心後輩、提供意見這兩項來說,這位手冢部長的表現可說是滿分!
第二度站在家門口跟他道別,璃音現在的心情顯然比之前愉快許多。
※※※※
關于桦地的「USU」,在此先針對這一點作個說明。
雖然桦地只有一句臺詞,但他的響應其實讓我挺傷腦筋,「USU」是日文的拼音法,若單純以發音用英文拼音的話,是偏向「Wushi」這樣的英文拼音。
它的意思是:「是」。
問過在日本念書的朋友,她的說明是:「那個是體育部團特有的下對上的應和聲,簡單來說就是『是』,基本上是隊長有命令時,底下的團員「有氣勢地」響應時,也會大聲的這樣答應,是男性用語,女生不可以用。」
本來想直接用中文的「是」帶過,可是這樣又少了動畫裏,桦地那種答複的口氣跟感覺,所以還是以日文拼音沿用了。
穿越到網球王子06
更新時間2011-7-7 15:02:06 字數:4679
「各位同學,現在要來為大家介紹一位轉學生……」
在老師的介紹下,一名黑發少女走上講臺,她有着一頭光滑柔順的黑發,白皙的肌膚粉嫩細致,绫粉唇,漆黑如夜空的黑眸明亮有神,看起來就像鄰家女孩般乖巧、親切,再加上她那纖細的身材,很容易就勾起別人的保護欲。
「大家好,我叫做安倍璃音,以前跟随雙親住在臺灣,剛搬來日本不久,對這裏的風俗民情不太熟悉,要是有任何行事不對、禮儀不周到的地方,還請大家多多包涵。」學着日本人常見的鞠躬禮,她雙手前擺交疊,腰部前傾四十五度行禮。
當她起身時,教室裏一片寂靜,每位同學都瞪大雙眼的看着她。
呃?我剛才的動作有作錯嗎?璃音困惑的回想。
知道日本向來注重禮節,她還特地上網搜尋禮儀知識惡補。
苦思的結果,她的禮儀并沒有出錯,那為什麽……
「請問,我剛才的打招呼有做錯嗎?」她仰頭望向導師發問。
「呃,沒、沒有。」回過神來的導師,摸着她的頭發稱贊,「妳做的很好,行禮動作很漂亮呢!」
就是因為太優雅、太漂亮,舉止俨然就像是一名千金小姐,才會讓這一室的師生全都愣住。
這裏是平民學校「青學」,不是冰帝那種貴族學校,學生們在禮節上可沒有那麽注重,大部分的人都是胡亂地彎腰行禮,才不會去注意鞠躬角度。
「唔,現在要讓璃音坐在哪裏呢?」導師看着教室的空位。
「跟我坐!」
「我!老師,讓璃音跟我坐!」
「老師,我啦!我會保護她!」
「老師,我會跟她當好朋友!」
一瞬間,教室裏有十幾只小手舉起,男女都有,大家的反應十分熱烈。
「呃……」沒料到會有這種事情發生,老師錯愕的愣住。
感受到他們的熱心,璃音彎起嘴角笑了。
見到她笑得眉眼彎彎,燦爛無比,所有人也感染了她的好心情。
「……還早得很呢!」一聲細微的嘀咕傳入璃音耳中,說話者是越前龍馬。
哎呀呀,用這種方式迎接新同學,好像不太對呢,龍馬小朋友。璃音眼中掠過一絲異彩,笑容更加燦爛。
「老師,我可以坐在龍馬隔壁嗎?」她轉頭詢問。
「咦?你們認識啊?」導師顯得有些詫異。
不只是老師,就連龍馬也瞪大了琥珀色雙眼,滿臉訝異的看着她。
「嗯,南次郎伯伯要我幫他照顧龍馬。」她天真燦爛的回道。
「好,那妳就坐他旁邊的位置吧!」導師點頭答應。
「謝謝老師。」
璃音腳步輕快地走向龍馬,對方一聽到她提出自家老爸的姓名,表情顯得十分詭異。
「為什麽妳認識我老爸?」
「呵呵,你說呢?」她朝他眨了眨眼。
「妳──」
「好了,上課啰!大家打開課本第二十五頁,越前,想跟安倍聊天的話,下課再聊……」
「……」在老師的注視下,越前龍馬只好乖乖閉嘴。
上學的第一天,比璃音想象中的還要熱鬧。
同學們一到下課時間就繞在璃音身邊,叽叽喳喳地地跟她聊天。
一時之間,璃音覺得自己好像是幼教老師或褓姆。
第二節的下課時間,大石副部長跟他的雙打搭檔菊丸英二出現在教室門口,大石褓姆特地送來入部申請書給她。
「申請表下午再交給我就可以了。」他笑着說道。
「好,謝謝學長。」
「嗯喵~璃音穿上制服很可愛呢!」菊丸英二挂在她身上,臉頰貼着臉頰地磨蹭着。
「不過就是換了一套衣服,差別沒那麽大吧?」璃音低頭看着自己身上的衣服。
青春學園的女生校服是一套綠色的水手服,上衣是青綠色搭着白色水手領,領口下方結着粉色蝴蝶結,下身是一件深綠色短裙。
老實說,當璃音上星期從南次郎大叔手上拿到制服時,腦中想到的是──青蘋果。
難道所謂的「青春」就是要穿這麽「青綠」的服裝嗎?璃音百思不解。
她對服裝造型其實不太挑剔,只是不喜歡太過鮮豔的色彩,與其穿得花花綠綠,她反而偏愛白、黑這種基礎色